问题分析：拇外翻根据患者的实际情况选择保守疗法或外科治疗来改善病情是比较合适。
1.保守疗法：单纯的无临床表现或轻微的临床表现，可以采用传统的保守疗法。穿宽松的或者露脚趾的鞋可以减轻脚部与脚部之间的摩擦力，同时也可以减缓脚趾的弯曲和其他脚趾的变形。
把一个柔软的垫子放在鞋子里，可以缓解脚底的疼痛。外翻垫、脚趾间垫、脚趾间垫可以暂时减轻患者的痛苦和延迟患者的病情。拇指囊炎症可以通过物理治疗和热敷来治疗。
2.外科治疗：对于拇外翻的患者，保守治疗无效，可以通过外科手术来纠正。各种外科治疗方式均不适用于全部拇指外翻病人。
